Une déambulation dans la ville du Havre (76) à la rencontre des patients de l’hôpital psychiatrique Pierre-Janet et des habitants du quartier, en compagnie des infirmiers du syndicat Sud santé qui nous parlent de l’intégration des patients dans la vie de la cité et révèlent ce qui se passe derrière les murs et derrière les apparences de cet établissement.
Reportage, 49 min

Du côté des patients :
Rencontre avec Émil, un jeune atteint de trouble psychiatrique paranoïaque. Il évoque l’influence qu’a cette pathologie sur lui et sur son entourage. Interview, 32 min

Paris, atteint de dépression, qui analyse sa souffrance et l’implication des relations sociales dans son état mental. Interview, 19 min